2013-01-11 BXL-WC10 MANUAL (p. 2) Wall clock ANLEITUNG (S. 2) Wanduhr MODE D’EMPLOI (p. 3) Horloge murale GEBRUIKS
10 ΕΛΛΗΝΙΚA Ρολόι τοίχου Α. Για εκκίνηση του ρολογιού Ανοίξτε το καπάκι της θήκης μπαταριών και τοποθετήστε 1x μπαταρία μεγέθους AA με τη σωστή πολικό
11 Vedligeholdelse: Rengør kun med en tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler. Garanti: Ingen garanti og ikke noget ansva
12 РУССКИЙ Настенные часы A. Чтобы завести часы Откройте крышку батарейного отсека и вставьте 1x батарею размером «AA», соблюдая маркировку полярности
13 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaració
2 ENGLISH Wall clock A. To start the clock Open the battery cover and insert 1x AA battery according to the polarity indications. B. Set Time Turn the
3 Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techn
4 Généralités : - Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. - Tous les logos de marques e
5 ITALIANO Orologio da parete A. Per avviare l’orologio Aprire lo scomparto delle batterie ed inserire 1 batteria con dimensioni “AA” con la polarità
6 Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite repar
7 - Jelen útmutató nagy gonddal készült. Ennek ellenére abból jogok nem származnak. A König Electronic nem felelős az útmutató hibáiért, vagy azok kö
8 C. För att justera sekunder Ta ut batteriet för att stoppa den andra visaren. Sätt i batteriet igen för att starta den andra visaren på rätt tid. Sä
9 Obecné upozornění: - Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění. - Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované
Commentaires sur ces manuels